Come, let us go down,

在看版型時看到Blogger增添了翻譯的功能，心裡很感動！想當初亂找某團資訊，看了好些非英語網頁的痛苦啊～立馬加上去並順手玩了一下，結果...

↓ ↓ ↓

超‧啼笑皆非的E文、簡體和日文= =|||

Google真是太盡責了！不只是英文，連數字也要翻成該語言！！（不過簡中和日文裡怎沒出現呢?它是假定米國人連阿拉伯數字都看冇嗎...orz）
但至少E文翻譯還可以推敲出那是怎翻出來的（我只對『地雷』有意見，landmine比較恰當啦～） 日文裡出現不可能的漢字也就算了，那鍋簡體中文也太離譜了吧?! 哪來的『一共32元』??

後來又回版型那邊去改語言為繁中才得出正常簡中（不過本來版本裡有把rap翻成說唱耶，改正後就迷了，小遺憾。）和比較像日文的翻譯↓ ↓ ↓

話說回來，改語言前後英文翻譯內容都沒變，我實在很想知道英轉中究竟發生了什麼，居然能轉出32元來...被踢牙老奶奶踹到嗎？

區隔

因為內容越來越雜，再加上Blogger系統的草稿還原有問題，所以乾脆把dm向和spn等都放另一個網頁去，將來也打算在那邊把自己有收的文寫目錄整理；有興趣的請自行解碼網址：12345678.blogger  ←往广付肉的方向發展就對了:-)
實在很想知道但有些解不出來的，去SY短訊我吧~ （純解謎愛好者勿擾）

• 肢解電影鼻祖簡稱：12（提示：胖筏、ש）
• 常逛乙女路人的代表數字：*3*
• 溫丁丁頭次滾床單那集的名稱：***** **4（提示：殺人卡車）
• 庭上的檢察官乳名：5 gouz
• TB裡頭號反派愛抽的菸：6*（提示：風太大、因為寂寞）
• 関&盐桑合作的經典：78 ** ******

換版面v_v

推龍失敗中，所以來轉換一下心情。

舊的咖啡跑圖很慢（不用png又沒辦法透明）每次編輯都要等；
這次新的測試模板很優，很多設定都能直接從編輯頁面去改，圖也不錯看，我想應該會很快納入正式模板吧!

嘎

媽啦都改成英文了還是喬不過來是怎樣還有那到底是什麼鳥語欺負人家看不懂啊啊啊 WordPress比Blogger更難懂。死。

版面工事中中中中...

要死了。看不懂西班牙文。好想睡。這段代碼要放哪裡???!!。好想改圖。Babel Fish我愛你。又要重下個一年用不到5次的繪圖軟體嗎。為什麼英文碼裡還夾西班牙文。自掘墓穴。想到要全重加代碼就覺得累。滾來滾去。啊青菜啦。

一事無成

*鬱悶中*我想要LJ的付費模版，然後可以套用在Blogger上。因為我是網路小白，所以是癡人說夢。嘎啊啊，為什麼一堆人要離開，為什麼搞不定代碼，為什麼翻譯站出來的是搞笑火星文啊啊啊---